RZECZOWNIK
fine-tuning
Dostrajanie modelu: ten sam model, tylko drożej. Zapis fonetyczny świadczy o pełnej asymilacji zabiegu, mimo że efektów nie widział nikt.
po ludzku: ten sam model, tylko drożej
Co znaczy „fine-tuning”?
„fine-tuning” po ludzku znaczy: ten sam model, tylko drożej; dostrajanie modelu.
Odmiana i pisownia
fine-tuning — także: fajntjuning. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Podaj dalej
Powiązane hasła
kastomizowaćDostosować gotowe rozwiązanie do własnych potrzeb. Każda taka zmiana oddala od wersji standardowej, więc koszt płaci się nie przy wdrożeniu, tylko przy każdej aktualizacji.
dostosowanie modelu obsługiNazwa przeniesienia zadań do innego kraju albo do innego zespołu. Praca zostaje ta sama, zmienia się miejsce jej wykonywania i stawka, po której jest rozliczana.
improvementUsprawnienie. Angielski rzeczownik pojawia się w firmowych nazwach programów, bo usprawnienie brzmi jak coś, co się kończy — a improvement jak coś, co trwa.
dedykowane rozwiązanieProdukt przedstawiany jako przygotowany pod klienta. Przymiotnik opisuje sposób sprzedaży, nie sposób wytworzenia: dedykowana bywa prezentacja, konfiguracja i cena, rzadziej samo rozwiązanie.
refinementNowa nazwa groomingu. Ta sama godzina w kalendarzu, ten sam backlog, inny wyraz.
uśrednianie cenyDokupowanie instrumentu po niższym kursie, żeby obniżyć średnią cenę zakupu. Obniża średnią i podnosi zaangażowanie; która z tych dwóch rzeczy była celem, wychodzi później.