ZWROT
excellence w egzekucji
Doskonałość w realizacji założeń, zwykle w nazwie wartości firmowej albo zespołu. Dwa słowa z dwóch języków, oba o wykonaniu, jedno z nich o wykonaniu wyroku.
po ludzku: doskonałość w wykonywaniu wyroków
Co znaczy „excellence w egzekucji”?
„excellence w egzekucji” po ludzku znaczy: doskonałość w wykonywaniu wyroków.
Podaj dalej
Powiązane hasła
doskonałość operacyjnaProgram usprawniania procesów. Rzeczownik obiecuje doskonałość, a mierzy koszt jednostkowy: sukcesem jest robienie tego samego taniej, i tylko to jest w nim mierzone.
egzekucja procesówWykonywanie procedur zgodnie z opisem. Po angielsku execution znaczy i wykonanie, i stracenie; polszczyzna wzięła kalkę i zostawiła sobie to drugie, bo egzekucja to u nas wyłącznie wyrok.
jesteśmy mocni w egzekucjiPo ludzku: wyroki wykonujemy sprawnie.
egzekucjaDoprowadzenie ustaleń do skutku. W polszczyźnie słowo miało dotąd dwa domy: wyrok i komornika — w obu chodzi o to samo, czyli o zrobienie czegoś komuś wbrew jego woli.
performanceWynik pracy w języku ocen rocznych. Po angielsku znaczy też występ — i to drugie znaczenie opisuje ocenę roczną dokładniej, bo liczy się nie praca, tylko to, ile z niej było widać.
improvementUsprawnienie. Angielski rzeczownik pojawia się w firmowych nazwach programów, bo usprawnienie brzmi jak coś, co się kończy — a improvement jak coś, co trwa.