CZASOWNIK

dowieźć

Dokonana forma dowożenia — i właśnie dlatego rzadsza. Dowozi się bez końca, dowieźć udaje się raz; korpomowa woli formę niedokonaną, bo opisuje stan, w którym można trwać, a nie zdarzenie, po którym coś się kończy.

po ludzku: zrobić na czas to, co się obiecało

Co znaczy „dowieźć”?

„dowieźć” po ludzku znaczy: zrobić na czas to, co się obiecało; zdążyć na czas; zdążymy po godzinach.

W mailu

„dowieźć wartość biznesową”: po ludzku: zrobić coś, co da się pokazać na slajdzie
„dowieźmy ten kwartał”: po ludzku: zostały trzy tygodnie na to, co miało zająć trzy miesiące
„dowieziemy na czas”: po ludzku: ktoś zostanie w piątek do dwudziestej trzeciej
„dowieźmy to razem”: po ludzku: zrzucam to na was
„nie dowieźliśmy”: po ludzku: nie udało się

W drugą stronę: powiesz „zrzucam to na was”, wyjdzie „dowieźmy to razem”; powiesz „nie udało się”, wyjdzie „nie dowieźliśmy”.

Odmiana i pisownia

dowieźć — także: dowieziemy, dowiezione. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dowozićDostarczać na czas, niezależnie od kosztów własnych. Dowozi się tematy, projekty i kwartały. Antonim: tłumaczyć się. deliveryDostawa; w korpomowie: praca. Kurier dostarcza paczkę i wraca, pracownik dostarcza siebie i zostaje. Po polsku ten sam czasownik brzmi „dowozimy”. deliwerowaćDowozić, czyli oddawać rzeczy skończone w terminie. Angielskie słowo zawiera obietnicę wykonania, której polskie robić nie ma — i to jest cały powód, dla którego się przyjęło. nie dowieźliśmyNie udało się, w rejestrze logistycznym. Dowożenie zamienia pracę w transport, w którym coś albo dojechało, albo nie — bez miejsca na to, że dojechało w połowie. domknąćDoprowadzić sprawę do końca. Czasownik sugeruje ostatni ruch, a używa się go zwykle wtedy, gdy zostało więcej niż ruch — bo domknięcie brzmi jak formalność, a dokończenie jak praca. nie dowiozę tegoPrzyznanie się do niedotrzymania terminu. Najrzadsze zdanie w tym słowniku, bo jedyne, które trzeba wypowiedzieć przed faktem, żeby miało jakąkolwiek wartość.