← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

bonus

Zmienna część wynagrodzenia. Po łacinie „dobry”. Jedyna część pensji, której można nie wypłacić bez zmiany umowy — i dlatego jedyna, o której mówi się na spotkaniach.

po ludzku: premia

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „bonus”?

„bonus” po ludzku znaczy: premia.

W mailu

„bonus roczny w akcjach”
po ludzku: bonus wypłacany w papierze o nieznanej cenie
„bonus retencyjny”
po ludzku: dopłata za to, żeby nie odejść przed terminem
„bonus roczny”
po ludzku: część pensji, którą można nie wypłacić
„stay bonus”
po ludzku: premia za niewyjście przed czasem

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła