ZWROT
zróbmy szybki sync
Propozycja spotkania, które mogło być mailem, złożona mailem.
po ludzku: to mogło być mailem
Co znaczy „zróbmy szybki sync”?
„zróbmy szybki sync” po ludzku znaczy: to mogło być mailem; To spotkanie mogło być mailem.
Odmiana i pisownia
zróbmy szybki sync — także: zsynchronizujmy się na krótkim callu, Zróbmy szybki sync, żeby wszyscy byli na tej samej stronie. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Z talii Korpo Tłumacza
korpomowa → po ludzkuZsynchronizujmy się na krótkim callu, żeby domknąć temat na poziomie koncepcyjnym.To mogło być mailem, żeby wreszcie skończyć na poziomie koncepcyjnym.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
zrobimy szybki sync i ustalimy nextyZapowiedź krótkiego spotkania z ustaleniami. Dwa angielskie rzeczowniki na spotkanie i wnioski — a jedyne, co da się z tego zdania sprawdzić, to czy po spotkaniu ktokolwiek te wnioski zapisał.
szybki syncKrótkie spotkanie uzgadniające. Bez agendy skraca się nie treść, tylko czas na przygotowanie — a uzgodnienie i tak zapada między dwiema osobami, po spotkaniu.
to mógł być mailOcena spotkania, którego treść dała się przekazać pisemnie. Najczęściej myślana i najrzadziej wypowiadana uwaga w korporacji, ponieważ wypowiedzenie jej wymaga zwrócenia się do osoby…
let's take it offlinePropozycja przeniesienia wątku poza spotkanie. Bywa uprzejmym oszczędzeniem czasu reszcie i bywa zdjęciem tematu z widoku wszystkich — a rozstrzyga to…
wskoczymy na szybki call?Propozycja krótkiej rozmowy. Szybki call ma zwykle długość spotkania, na które nikt by się nie zgodził, gdyby padła w propozycji — i dlatego nie pada.
przejdźmy na bi-weeklyPropozycja zmiany rytmu spotkań. Przyjmowana jednogłośnie, bo zwolennicy rzadszych spotkań i zwolennicy częstszych słyszą w niej dokładnie to, czego chcieli.