ZWROT
wyrażamy ubolewanie
Najdalsza od przeprosin forma przeprosin. Ubolewa się nad zjawiskiem pogodowym, a nie nad własną decyzją — i dlatego to zdanie da się napisać, nie przyznając niczego.
po ludzku: najdalsza od przeprosin forma przeprosin
Co znaczy „wyrażamy ubolewanie”?
„wyrażamy ubolewanie” po ludzku znaczy: najdalsza od przeprosin forma przeprosin.
Podaj dalej
Powiązane hasła
przepraszamy wszystkich, którzy poczuli się urażeniPrzeprosiny za cudze uczucia. Przenoszą zdarzenie na stronę odbierającego: nie było czynu, było odczucie — więc formalnie padło słowo przepraszamy, a treścią jest jego brak.
przepraszamy za wszelkie niedogodnościFormuła z komunikatu o awarii. Przeprasza za wszystkie naraz i za żadną konkretnie — a przeprosiny bez wskazania, co poszło źle, nie zobowiązują do niczego na przyszłość.
za wszelkie niedogodnościFormuła przeprosin bez nazwania, za co. Wielość niedogodności zwalnia z wymienienia którejkolwiek — a wymienienie zobowiązywałoby do odniesienia się do niej.
pozwoliłem sobie na wrażliwośćFormuła z postu, w której płacz zamienia się w decyzję. Pozwoliłem sobie sugeruje, że była to rzecz do udzielenia zgody — i to jest w tym zdaniu ta rzecz najdziwniejsza.
ten mail wymaga przemyśleniaOdłożenie odpowiedzi. Przemyślenia wymaga nie treść, tylko forma odpowiedzi — bo trudne jest napisanie jej tak, żeby nie przyznać racji i nie odmówić wprost.
liczymy na twoją wyrozumiałość i wsparcieProśba o ustępstwo, sformułowana tak, że odmowa wygląda na brak dobrej woli. Wyrozumiałość jest tu jednostronna, bo o rewanż nikt w tym zdaniu nie wspomina.