← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

wspólnie doszliśmy do wniosku

Opis dojścia do rozstrzygnięcia w liczbie mnogiej. Zaimek obejmuje zarówno tego, kto do wniosku doszedł, jak i tych, którzy się o nim dowiedzieli — i nie rozróżnia tych dwóch ról.

po ludzku: ktoś doszedł, reszta się dowiedziała

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

dowieźmy to razemWezwanie do wspólnego dokończenia zadania. Pierwsza osoba liczby mnogiej obejmuje mówiącego wyłącznie w zdaniu — a im bliżej terminu, tym rzadziej dwie rzeczy się pokrywają. w zespole ustaliliśmyZdanie referujące decyzję. Liczba mnoga dotyczy ustalenia, pojedyncza autorstwa — a że referuje jedna osoba, po tygodniu w pamięci sali zostaje właśnie ona. jak nam poszłoPytanie o rezultat w liczbie mnogiej. Ta sama sprawa po niepowodzeniu bywa opisywana w liczbie pojedynczej i z nazwiskiem — przełączanie między tymi dwiema liczbami jest w organizacjach niemal… chyba coś nam umknęłoWstęp do wskazania cudzego błędu. Liczba mnoga jest tu uprzejmością, a nie opisem: umknęło jednej stronie i obie to wiedzą, zanim padnie następne zdanie. dogadamy sięOdsunięcie ustaleń na później. Liczba mnoga sugeruje, że ustali się to razem; termin, treść i moment wyznacza jedna strona, a druga dowiaduje się wyniku. realizujemy projekt przy wsparciu partnerówInformacja o współpracy przy przedsięwzięciu. Nie mówi, co który partner wnosi, więc obejmuje zarówno tego, kto zapłacił, jak i tego, kto użyczył logo — a rozróżnienie tych dwóch bywa całą treścią…