ZWROT
twoja rola zostaje przeniesiona
Komunikat o zwolnieniu przy zachowaniu stanowiska. Rola trwa dalej, więc formalnie nic nie zostało zlikwidowane — poza zatrudnieniem osoby, która ją pełniła.
po ludzku: twoja rola zostaje, ty nie
Co znaczy „twoja rola zostaje przeniesiona”?
„twoja rola zostaje przeniesiona” po ludzku znaczy: twoja rola zostaje, ty nie.
Podaj dalej
Powiązane hasła
twoje stanowisko zostało zlikwidowaneUzasadnienie zwolnienia przez zniesienie etatu. Likwidacja stanowiska musi być realna, a nie pozorna — więc pytanie, czy ta sama praca jest dalej wykonywana, i przez kogo, jest pytaniem o legalność…
twoja rola została zredefiniowanaKomunikat o zmianie stanowiska. Strona bierna i rzeczownik rola razem sprawiają, że nikt niczego nie zdecydował — a jednak od poniedziałku jest inaczej.
twoje stanowisko zostało zredefiniowaneZmiana zakresu obowiązków bez zmiany umowy. Odwrotność likwidacji: tam znika stanowisko i zostaje praca, tu zostaje stanowisko i dochodzi praca — a wynagrodzenie w obu przypadkach zachowuje się tak…
twoje stanowisko przestaje istniećFormuła zwolnienia z przyczyn niedotyczących pracownika. Bywa dosłownie prawdziwa i bywa opisem tego samego stanowiska pod inną nazwą i w innym kraju.
nie zastępujemy tego etatuInformacja, że po odejściu pracownika nikt nie zostanie przyjęty na jego miejsce. Zwolnienie usuwa człowieka, nie usuwa jego roboty — ta wraca do zespołu i zostaje tam nazwana rozwojem.
część ról stała się zbędnaZdanie o likwidacji stanowisk. Podmiotem są role, nie ludzie — po polsku rola nie może stać się zbędna, bo nie istnieje bez osoby, która ją wykonuje.