← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

scope creep

Przyrost zakresu prac bez przyrostu wynagrodzenia i terminu. Następuje po drobnych prośbach, z których żadna z osobna nie uzasadnia aneksu.

po ludzku: to samo zlecenie, tylko trzy razy większe

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „scope creep”?

„scope creep” po ludzku znaczy: to samo zlecenie, tylko trzy razy większe.

W mailu

„mamy scope creep”
po ludzku: zlecenie urosło i nikt nie dopłacił

W drugą stronę: powiesz „zlecenie urosło i nikt nie dopłacił”, wyjdzie „mamy scope creep”.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła