ZWROT
przeprowadziłem refaktoryzację
Przebudowa kodu bez zmiany tego, co robi. Jedyna praca, której udane wykonanie wygląda dokładnie tak samo jak jej niewykonanie — i dlatego jedyna, którą trzeba osobno ogłosić.
po ludzku: zepsułem i naprawiłem
Co znaczy „przeprowadziłem refaktoryzację”?
„przeprowadziłem refaktoryzację” po ludzku znaczy: zepsułem i naprawiłem.
W mailu
- „przeprowadziłem refaktoryzację, walidację manualną i estymację w story pointach”
- po ludzku: przepisałem to samo od nowa, klikałem po ekranie i zgadywałem, ile to potrwa
W drugą stronę: powiesz „przepisałem to samo od nowa, klikałem po ekranie i zgadywałem, ile to potrwa”, wyjdzie „przeprowadziłem refaktoryzację, walidację manualną i estymację w story pointach”.
Z talii Korpo Tłumacza
korpomowa → po ludzkuPrzeprowadziłem refaktoryzację, walidację manualną i estymację w story pointach.Przepisałem to samo od nowa, klikałem po ekranie i zgadywałem, ile to potrwa.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
refaktorPrzepisanie działającego kodu bez zmiany jego zachowania. Nie daje niczego, co widać z zewnątrz, więc konkuruje o czas z rzeczami, które widać — i dlatego przegrywa tę konkurencję do czasu pierwszej…
refaktor przy okazjiPorządkowanie kodu doklejone do innego zadania. Zwykle jedyny refaktor, na jaki firma się godzi, bo nie ma własnej pozycji w planie.
to jest samoopisujące sięOcena własnego kodu. Bywa trafna wyłącznie dla osoby, która go napisała, i wyłącznie w miesiącu, w którym go napisała.
oto trzy rzeczy, których nauczyła mnie ta sytuacjaOtwarcie wpisu podsumowującego własną wpadkę. Zamienia zdarzenie w materiał, a autora ze strony sprawy w jej komentatora — i to jest jedyna zmiana, jaka w tej sytuacji naprawdę zachodzi.
nie identyfikuję po swojej stronie zmianOdpowiedź w sporze o to, po czyjej stronie coś się zepsuło. Brak zidentyfikowanych zmian to nie to samo co brak zmian — a różnicę widać dopiero w logach.
odpowiedzialność za wynik modeluPo ludzku: jedyna rzecz, której nie da się zautomatyzować, bo musi mieć nazwisko.