ZWROT
pay or consent
Model portalu: albo zgadzasz się na wszystkie ciasteczka i śledzenie, albo płacisz abonament. Wybór wolny jak na bramce na autostradzie.
po ludzku: zgoda albo kasa
Co znaczy „pay or consent”?
„pay or consent” po ludzku znaczy: zgoda albo kasa.
Podaj dalej
Powiązane hasła
alignmentUzgodnienie stanowisk. Z angielskiego: ustawienie w jednej linii. Zdanie „zróbmy alignment” pada wyłącznie wtedy, gdy zgody nie ma, i znaczy, że ktoś zaraz ustawi resztę.
approvementZgoda, po angielsku i z błędem: poprawna forma to approval. Wyraz powstał w polskim biurze i tam żyje — dowód, że korpomowa nie jest angielszczyzną, tylko osobnym językiem z własnymi pomyłkami.
automatyczne przedłużeniePrzekształcenie umowy terminowej w kolejny okres, jeśli klient nie złoży oświadczenia. Konstrukcja zamienia brak działania w zgodę — i całą jej skuteczność zapewnia to…
bi-monthlyPo ludzku: co dwa miesiące albo dwa razy w miesiącu, rozstrzygnie kalendarz szefa.
biweeklyOkreślenie częstotliwości, które w angielskim znaczy jednocześnie „co dwa tygodnie” i „dwa razy w tygodniu”. Wpisane do zaproszenia gwarantuje, że połowa zespołu przyjdzie w dobrym tygodniu…
buy-inPoparcie zbierane od każdej osoby z osobna, w jej pokoju, przed spotkaniem. Metoda jest skuteczna dokładnie z tego powodu, dla którego bywa nazywana konsultacją…