ZWROT
nie mam pełnego obrazu sytuacji
Zastrzeżenie przed wypowiedzią. Pełnego obrazu nie ma nigdy nikt, więc zdanie nie informuje o stanie wiedzy — zabezpiecza mówiącego przed tym, co powie za chwilę.
po ludzku: nie wiem mniej więcej, co się dzieje
ZWROT
Zastrzeżenie przed wypowiedzią. Pełnego obrazu nie ma nigdy nikt, więc zdanie nie informuje o stanie wiedzy — zabezpiecza mówiącego przed tym, co powie za chwilę.
po ludzku: nie wiem mniej więcej, co się dzieje
„nie mam pełnego obrazu sytuacji” po ludzku znaczy: nie wiem mniej więcej, co się dzieje.