← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

move the needle

Zrobić coś, co realnie zmieni wskaźnik. Igła porusza się na tarczy, którą ktoś wybrał — więc zdanie mówi nie o wielkości zmiany, tylko o tym, czy jest widoczna z miejsca, w którym się patrzy.

po ludzku: ruszyć coś, co widać na wykresie

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „move the needle”?

„move the needle” po ludzku znaczy: ruszyć coś, co widać na wykresie.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła