← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

mam blockera

Zgłoszenie przeszkody na odprawie. Jedyna forma raportu z niezrobionej pracy, która nie wymaga tłumaczenia się — bo przenosi przyczynę na osobę, której akurat nie ma na spotkaniu.

po ludzku: nie zrobiłem, bo czekam na kogoś

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „mam blockera”?

„mam blockera” po ludzku znaczy: nie zrobiłem, bo czekam na kogoś; coś nas blokuje; coś stoi i nie wiadomo co.

Odmiana i pisownia

mam blockera — także: mamy blocker, mamy blockera. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Z talii Korpo Tłumacza

korpomowa → po ludzkuJestem OOO. FYI, mamy blockera i termin się przesuwa.Nie ma mnie i nie odpiszę. Nie musisz nic robić, ale masz wiedzieć, coś stoi i nie wiadomo co i termin się przesuwa.Otwórz w tłumaczu

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła