ZWROT
liczymy na lojalność i wyrozumiałość
Prośba w trudnym dla firmy okresie. Obie cechy mają iść w jedną stronę — a zdanie nie zawiera niczego, co firma zobowiązywałaby się okazać w drugą.
po ludzku: lojalność ma iść w jedną stronę
Co znaczy „liczymy na lojalność i wyrozumiałość”?
„liczymy na lojalność i wyrozumiałość” po ludzku znaczy: lojalność ma iść w jedną stronę.
Z talii Korpo Tłumacza
korpomowa → po ludzkuW tym trudnym dla nas okresie liczymy na lojalność i wyrozumiałość. Jesteśmy tu przecież jak rodzina.Trudnym dla ciebie, nie dla zarządu lojalność ma iść w jedną stronę. Jesteśmy tu przecież jak rodzina.Otwórz w tłumaczu
Podaj dalej
Powiązane hasła
liczymy na lojalność naszych pracownikówProśba w trudnym momencie firmy. Lojalność jest jedynym świadczeniem, o które firma prosi, nie proponując nic w zamian — bo jako jedyne nie ma ceny w tabeli.
lojalność wobec firmyOczekiwana wierność pracodawcy. Jest umową jednostronną: pracownik ma ją okazać przez lata, firma odwzajemnia w okresie wypowiedzenia — a długość tego okresu jest jedyną wartością…
liczymy na twoją wyrozumiałość i wsparcieProśba o ustępstwo, sformułowana tak, że odmowa wygląda na brak dobrej woli. Wyrozumiałość jest tu jednostronna, bo o rewanż nikt w tym zdaniu nie wspomina.
prosimy o elastycznośćProśba kierowana do zespołu. Nie określa, czego dotyczy ani jak długo potrwa — a elastyczność bez tych dwóch rzeczy jest po prostu gotowością na wszystko.
cenimy elastycznośćDeklaracja z opisu firmy. Elastyczność ma zawsze kierunek: albo firma dostosowuje się do pracownika, albo odwrotnie — a zdanie w tej formie nie mówi, w którą stronę, i dlatego bywa prawdziwe w obu.
nie musisz przychodzić w okresie wypowiedzeniaZwolnienie z obowiązku świadczenia pracy, podane jako uprzejmość. Działa w obie strony: pracownik nie musi pracować, a firma nie musi go mieć w biurze przy zespole, który zostaje.