← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

headcount

Liczba etatów w budżecie. Rzeczownik jest policzalny i nieżywotny, dzięki czemu można go zwiększać, zamrażać i redukować — trzy czasowniki, których nie da się użyć wobec ludzi bez zmiany tonu rozmowy.

po ludzku: ludzie policzeni jak krzesła

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „headcount”?

„headcount” po ludzku znaczy: ludzie policzeni jak krzesła; etat.

W mailu

„otwieramy rekrutację na ten headcount”
po ludzku: szukamy kogoś na jej miejsce

W drugą stronę: powiesz „szukamy kogoś na jego miejsce”, wyjdzie „otwieramy rekrutację na ten headcount”.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła