RZECZOWNIK
genuine blocker
Ulubiony zwrot agentów AI w raporcie z pracy: „trafiłem na prawdziwy bloker”. Zwykle oznacza brak uprawnień, którego nikt nie sprawdził, opisany trzema akapitami zamiast jednego pytania.
po ludzku: wykręt po angielsku
Co znaczy „genuine blocker”?
„genuine blocker” po ludzku znaczy: wykręt po angielsku.
Podaj dalej
Powiązane hasła
accountabilityOdpowiedzialność, tyle że po angielsku. Polskie słowo wskazuje osobę, angielskie wskazuje proces. W zdaniu „musimy zwiększyć accountability” nie da się ustalić, kto ma ją zwiększyć…
angielski zaawansowanyDeklaracja poziomu językowego. Weryfikowana zwykle na rozmowie jednym pytaniem po angielsku, na które odpowiada się przygotowanym zdaniem.
approvementZgoda, po angielsku i z błędem: poprawna forma to approval. Wyraz powstał w polskim biurze i tam żyje — dowód, że korpomowa nie jest angielszczyzną, tylko osobnym językiem z własnymi pomyłkami.
bold takeOpinia, którą autor uważa za odważną, bo powiedział ją po angielsku. Po polsku brzmiałaby jak to, co myśli połowa sali, i dlatego nikt by jej nie polubił.
burndownWykres pozostałej pracy w sprincie. Ma opadać równomiernie, opada ostatniego dnia — bo zadanie zamyka się wtedy, kiedy jest skończone, a nie wtedy, kiedy postępuje.
data-drivenOparty na danych: jeden wykres i dużo pewności siebie. Decyzja data-driven różni się od zwykłej tym, że po fakcie umie wskazać wykres.