← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

forma żeńska brzmi mniej poważnie

Najczęstszy argument przeciw feminatywom. Sprawdza się go łatwo: opór rośnie razem ze starszeństwem stanowiska, a przy sprzątaczce nikt nie twierdzi, że końcówka odbiera powagę.

po ludzku: przy sprzątaczce nikomu to nie przeszkadza

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

forma męska jest neutralnaArgument przeciwko żeńskim nazwom zawodów. Neutralność oznaczałaby, że forma nie wskazuje płci; ta wskazuje, tylko bywa używana także wobec kobiet. To nie jest neutralność, tylko domyślność — i te… nie przywiązuję wagi do formDeklaracja obojętności wobec sporu o feminatywy. Wypowiadana zwykle przez osobę, której własna forma nigdy nie była przedmiotem tego sporu. feminatywŻeńska nazwa zawodu lub tytułu. Polszczyzna tworzy je systemowo i tworzyła powszechnie przed wojną — „doktorka" i „profesorka" stały w prasie międzywojennej bez komentarza. Rada Języka Polskiego… jestem menedżeremFormuła używana także przez kobiety. Forma męska bywa przyswojona jako zawodowa — nie z przekonania o gramatyce, tylko dlatego, że tak brzmiały wszystkie ogłoszenia. dyrektorkaŻeńska forma nazwy stanowiska dyrektora. Bywa zastępowana zwrotem „pani dyrektor", który zachowuje rzeczownik męski i traktuje osobę jako wyjątek od niego. stanowisko jest w rodzaju męskimUzasadnienie formy z nazwy etatu w systemie. Nazwa stanowiska bywa starsza od osoby, która je zajmuje, i to ona wygrywa.