ZWROT
am I on track
Pytanie z aplikacji do mierzenia czasu, przetłumaczone uczciwie przez jej autora: czy jestem w dupie, czy mogę zwolnić. Jedyny wskaźnik, na który pracownik naprawdę patrzy.
po ludzku: czy jestem w dupie, czy mogę hamować
ZWROT
Pytanie z aplikacji do mierzenia czasu, przetłumaczone uczciwie przez jej autora: czy jestem w dupie, czy mogę zwolnić. Jedyny wskaźnik, na który pracownik naprawdę patrzy.
po ludzku: czy jestem w dupie, czy mogę hamować
„am I on track” po ludzku znaczy: czy jestem w dupie, czy mogę hamować.