← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

zgodnie z harmonogramem

Status projektu. Zgodność sprawdza się wobec harmonogramu, nie wobec pierwotnego planu, a harmonogram zmienia się częściej niż projekt — więc jest to twierdzenie zawsze prawdziwe i coraz bardziej puste.

po ludzku: na razie bez opóźnienia

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „zgodnie z harmonogramem”?

„zgodnie z harmonogramem” po ludzku znaczy: na razie bez opóźnienia; jeszcze się nie spóźniliśmy.

W mailu

„zrealizowaliśmy budżet zgodnie z harmonogramem”
po ludzku: wydaliśmy pieniądze
„zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym”
po ludzku: zgodnie z tabelką w załączniku

W drugą stronę: powiesz „wywalili wszystkich z dnia na dzień”, wyjdzie „proces wygaszania organizacji przebiegł zgodnie z harmonogramem”; powiesz „retro było, akcji nie ma”, wyjdzie „przeprowadzono retrospektywę zgodnie z harmonogramem”; powiesz „wydaliśmy pieniądze”, wyjdzie „zrealizowaliśmy budżet zgodnie z harmonogramem”.

Odmiana i pisownia

zgodnie z harmonogramem — także: prace przebiegają zgodnie z harmonogramem. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła