← Wróć do Korpo Tłumacza

ZWROT

żegnamy się w dobrej atmosferze

Określenie okoliczności rozstania. Atmosfera jest tu ogłaszana, a nie opisywana — komunikat wychodzi zwykle wcześniej, niż ktokolwiek zdążył ją sprawdzić.

po ludzku: żegnamy się w atmosferze, którą właśnie ogłaszamy

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

rozstajemy się w dobrej atmosferzeFormuła z komunikatu o odejściu. Atmosfera jest tu opisana z jednej strony i nikt nie pytał drugiej — a im częściej firma to powtarza, tym mniej jest do tego podstaw. rozeszliśmy się w dobrych relacjachOcena rozstania wystawiona przez stronę, która została. Sprawdza się ją nie w komunikacie, tylko w tym, czy odchodzący napisał cokolwiek publicznie i czy to samo powtórzył za rok. dobry wajbDobra atmosfera. W ogłoszeniach o pracę pojawia się często zamiast informacji o rotacji, godzinach i wynagrodzeniu — a te trzy są sprawdzalne. informacja pojawiła się na kanale ogólnymSposób, w jaki zespół dowiaduje się o czyimś odejściu. Ogłoszenie na kanale zastępuje rozmowę i zwykle wystarcza — bo ludzie i tak domyślają się reszty szybciej niż z komunikatu. dziękuję za zaufanieFormuła kończąca współpracę albo wiadomość. Dziękuje za coś, co właśnie się skończyło — i dlatego w korespondencji firmowej pojawia się częściej na pożegnanie niż na powitanie. wajbAtmosfera, z angielskiego vibe. Odmienia się przez przypadki, czego atmosfera nigdy nie potrafiła: wajbu, wajbowi, wajbem. W ogłoszeniach o pracę dobry wajb zajmuje miejsce kwoty.