ZWROT

wezmę to pod rozwagę

Odpowiedź na propozycję, po której nic nie następuje. Rozwaga nie ma wykonawcy, terminu ani wyniku, więc zdanie odmawia, nie odmawiając — i jest jedyną formą odmowy, której nie trzeba potem odwoływać ani bronić w sporze.

po ludzku: zignoruję to

Co znaczy „wezmę to pod rozwagę”?

„wezmę to pod rozwagę” po ludzku znaczy: zignoruję to; nie.

Odmiana i pisownia

wezmę to pod rozwagę — także: to na pewno warto przemyśleć, dziękuję za feedback. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Z talii Korpo Tłumacza

korpomowa → po ludzkuMam kilka przemyśleń, którymi chętnie się podzielę. Wezmę to pod rozwagę.Nie zgadzam się. Zignoruję to.Otwórz w tłumaczu

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

przeanalizujmy opcjePropozycja rozważenia wariantów. Bez terminu analizy i bez kryterium wyboru jest to odroczenie z uzasadnieniem — a odroczenie jest samo w sobie jedną z opcji, tylko nienazwaną. to jest ciekawy kierunek do zbadaniaOdpowiedź na propozycję, której nie zamierza się realizować. Nie odrzuca jej — odsyła do etapu, który nigdy nie dostanie terminu ani osoby odpowiedzialnej. wrócimy do tego po kolejnej rundzieUprzejma odmowa z warunkiem, którego spełnienie zależy wyłącznie od proszącego. Nie zamyka drzwi i nie zobowiązuje do niczego — a to najwygodniejsza możliwa pozycja dla odmawiającego. damy znać w każdym przypadkuZapewnienie, że odpowiedź przyjdzie także przy odmowie. Odmowa jest jedyną wiadomością w tym procesie, której napisanie nie figuruje w niczyich obowiązkach ani w niczyim kalendarzu. odłożymy to na późniejOdroczenie bez daty. Odróżnia się od rezygnacji jednym: rezygnacja wymaga decyzji, a to zdanie nie wymaga niczego. żaden aneks nie jest przewidywanyOdpowiedź zamykająca rozmowę o zmianie warunków. Aneks jest jedyną formą, w której ustalenie staje się wiążące — więc to zdanie mówi wprost, że ustalenia nie będzie.