← Wróć do Korpo Tłumacza

RZECZOWNIK

praca zdalna

Wykonywanie obowiązków poza siedzibą firmy. Od 2023 roku ma własny rozdział w kodeksie pracy: wniosek, ryczałt, uzgodnione miejsce. W praktyce mierzy się ją tym samym co obecność w biurze — czy odpisujesz — a widać z niej tyle, ile mieści się w kadrze.

po ludzku: praca od pasa w górę

Korpo Tłumacz · ciunkos.com/korpo-tlumaczSłownik korpo–polski

Co znaczy „praca zdalna”?

„praca zdalna” po ludzku znaczy: praca od pasa w górę; pracą od pasa w górę; pracę od pasa w górę.

W mailu

„miejsce wykonywania pracy zdalnej uzgodnione z pracodawcą”
po ludzku: adres, pod którym masz być w godzinach pracy
„zmiana miejsca pracy zdalnej wymaga zgłoszenia”
po ludzku: wyjazd do rodziców również
„zgadzamy się na pracę zdalną okazjonalną”
po ludzku: zgadzamy się na wariant bez ryczałtu
„pulę 30 dni okazjonalnej pracy zdalnej”
po ludzku: 30 dni łaski, odwoływalnej mailem
„pula 30 dni okazjonalnej pracy zdalnej”
po ludzku: 30 dni łaski, odwoływalnej mailem

W drugą stronę: powiesz „płacę za prąd i internet z własnej kieszeni”, wyjdzie „oczekuję ustalenia zasad zwrotu kosztów pracy zdalnej”; powiesz „mam dziecko w domu i tyle”, wyjdzie „godzę pracę zdalną z opieką w tym samym czasie”.

Odmiana i pisownia

praca zdalna — także: pracą zdalną, pracę zdalną, pracy zdalnej. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Z talii Korpo Tłumacza

korpomowa → po ludzkuDodatkowo otrzymujecie pulę 30 dni okazjonalnej pracy zdalnej.Dodatkowo otrzymujecie 30 dni łaski, odwoływalnej mailem.Otwórz w tłumaczu
korpomowa → po ludzkuKultura współpracy wymaga obecności, dlatego od marca wprowadzamy trzy dni z biura. Praca zdalna pozostaje przywilejem.Chcemy was widzieć, dlatego od marca wprowadzamy obowiązkowe biuro trzy razy w tygodniu. Pracę zdalną możemy odebrać w każdej chwili.Otwórz w tłumaczu

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła