RZECZOWNIK

kredentiały

Dane logowania, z angielskiego credentials, odmienione po polsku bez przechodzenia przez tłumaczenie. Słowo ma tę zaletę, że nie mówi, o co chodzi: login, hasło, klucz i token mieszczą się w nim po równo.

po ludzku: dane logowania

Co znaczy „kredentiały”?

„kredentiały” po ludzku znaczy: dane logowania; danych logowania; danymi logowania.

Odmiana i pisownia

kredentiały — także: kredentiałów, kredentiałami. Każda z tych pisowni znaczy to samo.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

procesować danePrzetwarzać dane. Angielskie process weszło do polskiego zdania mimo istnienia dokładnego odpowiednika — a to jest właśnie ten wypadek, w którym korpomowa nie nazywa niczego nowego. żetonToken: ciąg, który zastępuje hasło przy każdym kolejnym zapytaniu, albo jednostka, na którą model tnie tekst. Jedno słowo, dwa różne rachunki — i oba płatne. autentykacjaKalka angielskiego authentication w miejsce polskiego uwierzytelniania. Wywołuje u programistów dwie alergie naraz: językową, gdy ktoś ją napisze, i zawodową, gdy trzeba ją wdrożyć razem z tokenami… rurociągPipeline: ciąg kroków, przez które przechodzi kod albo dane. Obraz jest trafny do momentu awarii: rurociąg przy awarii przecieka, a ten zatrzymuje się i czeka, aż ktoś zajrzy do logów. token wygasłKomunikat o upływie ważności poświadczenia. Jeden z nielicznych komunikatów błędu, które mówią dokładnie, co się stało, i jedyny, po którym użytkownik nadal nie wie, dlaczego akurat teraz. dane produkcyjne na testowymKopia prawdziwych danych w środowisku bez pełnej ochrony. Wygodne przy testach i kłopotliwe przy każdym pytaniu o to, kto ma do nich dostęp.