ZWROT
jestem wdzięczny za każdą lekcję
Formuła z posta pożegnalnego. Lekcja jest tu słowem, które zastępuje opis tego, co się stało — a wdzięczność za każdą oznacza w praktyce, że żadnej nie wymieniono z nazwy.
po ludzku: nie było fajnie
Co znaczy „jestem wdzięczny za każdą lekcję”?
„jestem wdzięczny za każdą lekcję” po ludzku znaczy: nie było fajnie.
Odmiana i pisownia
jestem wdzięczny za każdą lekcję — także: jestem wdzięczny za każdą lekcję i za ludzi, których spotkałem po drodze. Każda z tych pisowni znaczy to samo.
Podaj dalej
Powiązane hasła
dziękuję za wszystko, czego mnie nauczyliścieFormuła pożegnalna przy odejściu. Nie precyzuje, czego dokładnie — a lista rzeczy, których człowiek nauczył się w złej pracy, bywa dłuższa niż w dobrej i nadaje się do tego zdania tak samo.
miałem przyjemność być częścią tej podróżyFormuła pożegnalna z posta o odejściu. Podróż zastępuje słowo praca, a przyjemność zastępuje wszystko inne — dlatego to zdanie brzmi tak samo po awansie i po zwolnieniu.
dziękuję za wspólne lataFormuła obowiązkowa w pożegnalnym mailu, niezależna od tego, jakie te lata były. Jej powszechność sprawia, że nie niesie żadnej informacji — a jej brak niósłby bardzo dużo.
dziękuję za zaufanie i możliwość rozwojuFormuła pożegnalna przy odejściu z pracy. Wymienia dwie rzeczy, których nie da się sprawdzić, i pomija wszystkie, które dałoby się — bo to pierwsze zdanie pisze się do kogoś…
dziękuję za zaufanieFormuła kończąca współpracę albo wiadomość. Dziękuje za coś, co właśnie się skończyło — i dlatego w korespondencji firmowej pojawia się częściej na pożegnanie niż na powitanie.
dziękuję całemu zespołowiPodziękowanie skierowane do grupy. Formuła zbiorcza nie wymaga wymienienia nikogo, więc kosztuje mówiącego jedno zdanie i nie daje słuchającym niczego, co dałoby się później przywołać.