RZECZOWNIK

human middleware

Człowiek osadzony między dwoma systemami automatycznymi w celu przenoszenia danych, których żaden z nich nie chce przyjąć bezpośrednio. W architekturze korporacyjnej: etat.

po ludzku: człowiek wciśnięty między dwa automaty

Co znaczy „human middleware”?

„human middleware” po ludzku znaczy: człowiek wciśnięty między dwa automaty.

Z talii Korpo Tłumacza

korpomowa → po ludzkuJestem meat proxy. Human middleware na pełen etat.Podaję dalej to, czego nie przeczytałem. Człowiek wciśnięty między dwa automaty na pełen etat.Otwórz w tłumaczu

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

middle managerWarstwa przekaźnikowa między zarządem a robotą. Powtarza to, co usłyszał na all hands, tonem człowieka, który to wymyślił, i kończy każde zdanie pytaniem, czy to ma sens. B2BBusiness to business; w Polsce również human to business — etat w przebraniu faktury. Patrz: PIP, znaczenie drugie. człowiek plus maszynaModel pracy łączący pracownika z narzędziem AI. Bywa opisywany jako wzmocnienie człowieka i wdrażany jako jeden człowiek zamiast trzech. praca hybrydowaPodział czasu pracy między biuro a dom. Wymaga utrzymania dwóch stanowisk pracy zamiast jednego; koszt jednego z nich ponosi firma, a drugiego pracownik — i to on jest w tym układzie stroną z dwoma. rola została zautomatyzowanaInformacja o przejęciu obowiązków przez narzędzie. Automatyzuje się czynności, nie role; reszta roli — odpowiedzialność, kontekst, decyzje — zwykle rozchodzi się między tych, którzy zostali. human in the loopCzłowiek zatwierdzający decyzję maszyny. Działa, gdy ma czas i uprawnienie, żeby odmówić — a przy setce decyzji dziennie i domyślnym zatwierdzeniu jest w tej pętli wyłącznie formalnie.