ZWROT
dokładamy wszelkich starań
Formuła z odpowiedzi na reklamację. Opisuje wysiłek, nie wynik ani termin — i jest jedynym zobowiązaniem, którego niedotrzymania nie da się wykazać.
po ludzku: nikt się tym teraz nie zajmuje
ZWROT
Formuła z odpowiedzi na reklamację. Opisuje wysiłek, nie wynik ani termin — i jest jedynym zobowiązaniem, którego niedotrzymania nie da się wykazać.
po ludzku: nikt się tym teraz nie zajmuje
„dokładamy wszelkich starań” po ludzku znaczy: nikt się tym teraz nie zajmuje; nikt się tym nie zajmuje.
dokładamy wszelkich starań — także: dokładamy wszelkich starań, żeby to naprawić. Każda z tych pisowni znaczy to samo.