ZWROT

część ról stała się zbędna

Zdanie o likwidacji stanowisk. Podmiotem są role, nie ludzie — po polsku rola nie może stać się zbędna, bo nie istnieje bez osoby, która ją wykonuje. Ten zabieg jest całą różnicą między tym zdaniem a zdaniem o zwolnieniach.

po ludzku: część ludzi stała się zbędna, ale tak się nie pisze

Co znaczy „część ról stała się zbędna”?

„część ról stała się zbędna” po ludzku znaczy: część ludzi stała się zbędna, ale tak się nie pisze.

Podaj dalej

X LinkedIn Facebook Wykop Pobierz kartę PNG

Powiązane hasła

rola nie jest już potrzebna w tej lokalizacjiUzasadnienie zwolnienia. Ostatnie trzy słowa są całą treścią zdania: potrzeba nie zniknęła, tylko przesunęła się tam, gdzie kosztuje mniej. twoja rola zostaje przeniesionaKomunikat o zwolnieniu przy zachowaniu stanowiska. Rola trwa dalej, więc formalnie nic nie zostało zlikwidowane — poza zatrudnieniem osoby, która ją pełniła. twoje stanowisko zostało zlikwidowaneUzasadnienie zwolnienia przez zniesienie etatu. Likwidacja stanowiska musi być realna, a nie pozorna — więc pytanie, czy ta sama praca jest dalej wykonywana, i przez kogo, jest pytaniem o legalność… twoja rola się zmieniaZapowiedź zmiany zakresu obowiązków. Zdanie mówi o roli, a dotyczy osoby — i właśnie ta zamiana podmiotu pozwala je wypowiedzieć bez użycia słowa, które opisuje, co się faktycznie dzieje. obowiązki zostały rozdzielone w zespoleWyjaśnienie tego, co dzieje się z pracą po likwidacji stanowiska. Praca zostaje w zespole, etat nie — i na tym polega różnica między redukcją kosztów a redukcją pracy. to nie było moje zwolnienie, tylko likwidacja stanowiskaRozróżnienie, które ma znaczenie w papierach i żadnego w życiu. W papierach jednak ma: likwidacja stanowiska to przyczyna niedotycząca pracownika, a od niej zależy odprawa.