ZWROT
czerwony baton
Przycisk oznaczający operację nieodwracalną. Kolor jest tu jedynym zabezpieczeniem, jakie dostaje użytkownik — i jedynym, które działa przed kliknięciem, a nie po.
po ludzku: czerwony przycisk
Co znaczy „czerwony baton”?
„czerwony baton” po ludzku znaczy: czerwony przycisk.
Podaj dalej
Powiązane hasła
batonPrzycisk, od angielskiego button. Wyraz przeszedł całą drogę spolszczenia: wymowa, pisownia, odmiana — i wpadł na słowo, które w polszczyźnie już coś znaczyło.
dodaj batonaProśba o dodanie przycisku do interfejsu. Zwykle najtańsza zmiana w projekcie i najdroższa w skutkach — bo każdy nowy przycisk to nowa decyzja, którą ktoś musi podjąć za każdym razem.
status aktywnyOznaczenie dostępności w komunikatorze. Zielony kolor mówi wyłącznie o tym, że urządzenie nie jest bezczynne — i właśnie dlatego istnieją programy, które poruszają kursorem.
dark patternElement interfejsu zaprojektowany tak, żeby użytkownik zrobił coś innego, niż zamierzał: przycisk rezygnacji bledszy od zakupu, zgoda w jednym kliknięciu i odmowa w czterech.
kliknij batonaPolecenie kliknięcia przycisku. Najkrótszy dowód, że spolszczenie się dokonało: nikt w tej rozmowie nie słyszy batonika, a każdy spoza niej słyszy tylko jego.
zgoda użytkownikaOświadczenie woli wymagane przed przetwarzaniem danych. Ma być dobrowolne, konkretne i świadome; w praktyce jego treścią bywa układ przycisków, w którym najprostsza droga dalej prowadzi przez…