CO TO NAPRAWDĘ ZNACZY
co powiesz koledze, który spóźnia się pięć minut?
Po ludzku: czy donosisz?.
Co znaczy „co powiesz koledze, który spóźnia się pięć minut?”?
„co powiesz koledze, który spóźnia się pięć minut?” to korpomowa. Po polsku znaczy tyle co: czy donosisz?.
Podaj dalej
Powiązane hasła
przedstaw się na kanalePo ludzku: napisz o sobie akapit, który przeczyta pięć osób.
wyjaśnisz mi to na szybko?Po ludzku: powiesz mi to, co już napisałeś?.
czekamy jeszcze na kilka osóbZapowiedź opóźnienia startu. Koszt czekania ponosi każdy obecny, korzyść odnosi każdy spóźniony — i ponieważ to się powtarza, punktualność przestaje się opłacać dokładnie po trzecim takim spotkaniu.
dołączę na drugie półZapowiedź spóźnienia na spotkanie zdalne. Druga połowa zaczyna się w praktyce wtedy, gdy kończy się podsumowanie, więc obietnica dotyczy tej części, w której nic się już nie ustala.
wypłata będzie z opóźnieniemPo ludzku: moje ryzyko właśnie stało się twoim.
sorry za delayPrzeprosiny za spóźnienie, po angielsku w polskim zdaniu. Angielszczyzna skraca dystans i lekceważy przewinienie jednocześnie — a to połączenie jest w polskiej korespondencji firmowej nowe i już…